九世之仇

九世之仇

【发音】jiǔ shì zhī chóu

【释义】多用以指久远的深仇。原本指国仇等意义重大的仇恨，不适用于一般的私人恩怨。

【出处】《公羊传·庄公四年》：“九世犹可以复仇乎?虽百世可也。” (评齐襄公为报九世之前齐哀公被烹杀之仇灭纪一事)

【示例】九世之仇，百年之德，至于今而始报之子孙，即报者亦不知其所以。(章炳麟《菌说》)

【故事】

春秋时期，纪侯向周夷王进谗言，夷王三年，齐侯因此被周夷王活活烹杀。齐人哀之，谥为哀公。自哀公开始，传九世到齐襄公姜诸儿，齐襄公出兵灭纪国，为齐哀公报仇。齐襄公是齐桓公的兄长。春秋三传对此事曾有争议，因为当时的风俗是，家仇只论五世。公羊传认为国仇不受世代限制，左传反对。

后来，汉武帝说：”齐襄公复九世之仇，《春秋》大之。”遂坚决北伐匈奴。因为汉高祖曾有“白登之围”被迫贡献金帛女子的耻辱;吕后也遭遇过匈奴致书之辱;文景两代，也都不断遭受匈奴入侵，所以，汉武帝决心复仇，解决边患。