缪勒简介
威廉·缪勒(1794-1827),德国后期浪漫派诗人,又是随笔家、游记作家,翻译家、诗人、德语语文学家。1812年进入柏林大学学习日耳曼学、英语,1815年成为柏林德语协会的会员。1816年缪勒的第一部诗集在柏林出版,之......详细请查看:缪勒简介
诗人缪勒的诗全集
-
《何处去?》
近现代·缪勒何处去?我听到小溪潺潺,从山泉流了出来,潺潺地流下山谷,多么响亮而轻快。我不知怎么回事,谁给我出的主张,我竟要拿起游杖,立即去谷中流浪。到谷中不断远行,追随小溪的去向,小溪潺潺地鸣响,越来越轻快响亮。这就是我的道路?小溪,你流往何处?你那潺潺的声音,弄得我糊里糊涂。说什么潺潺之声?并非潺潺的水声:这...
-
《打听者》
近现代·缪勒打听者我不向花儿打听,我也不去问星星:它们都不能回答我想知道的事情。我也不是个园丁,星星又迢迢远隔,我要去问问小溪,我的心可曾骗我。哦,我心爱的小溪,你今天为何发哑!我只想打听一件事,只要回我一句话。一句话就是“爱的”,另一句就是“不爱”,这两句话对于我,包括着整个世界。哦,我心爱的小溪,这样古怪干...
-
《菩提树》
近现代·缪勒菩提树①在城门外的井边,长着一棵菩提树。在它的绿荫之下,我做过美梦无数。在它的树皮上面,我刻下许多情诗,不管忧愁和欢喜,我总要常去那里。我又在今天深夜,必须从树边走过,尽管是黑暗一片,可我仍闭紧双目。它的树枝飒飒响,好像是唤我走近:朋友,到我这几来,你可以获得安静!正碰到寒冷的风迎着我的脸直吹,吹落...