《早晨（里索斯）》

早晨她打开百叶窗。她把被单挂在窗台上。她看到白昼。一只鸟儿直视着她，映在眼中。“我是孤零零的。”她悄声说。“我活着。”她进到屋里。镜子也是窗户。如果我从中跳出来，我就会落进我的双臂里。

《几乎是一个魔术师》

几乎是一个魔术师从远处他调低油灯的光，他移动椅子而不接触它们。他累了。他摘下帽子，给自己扇风。然后，以一个拉长了的姿势，他从耳边造出了三张扑克牌。在一杯水里他溶解了一颗绿色的、镇痛的星，用银勺来搅拌。他喝下水和勺子。他变得透明。可看到一只金鱼在他的胸腔里游来游去。接着，由于筋疲力尽，他倚在沙发上闭上...

《嫌疑犯》

嫌疑犯他锁上门。他在他身后怀疑地看着把钥匙塞在他的兜里。就是这时他被捕了。他们拷打了他数月。直至一天夜里他坦白了（这被当作证据）钥匙和房屋是他自己的。但没有一个人理解他为何会想把钥匙藏起来。所以，尽管他被判无罪，他们仍然把他看作一个嫌疑犯。

《几乎（里索斯）》

几乎他把一些不相配的东西捡到手中——一块石头，一片碎瓦，两根燃过的火柴，对面墙上的烂钉，窗外飘进的叶子，从淋过水的花盆滴落的水滴，那一点点麦秆昨天夜里吹进你头发的风——他带着它们并在他的后院子里，几乎造起了一棵树。诗，就在这“几乎”里。你能看到它吗？

《屈从（里索斯）》

屈从她打开窗。猛地，风撞击着她的头发，像两只肥大的鸟儿，在她双肩之上。她关上窗。两只鸟儿在桌子上瞅着她。她把头伏低在它们之间，静静地哭了起来。

《初次的愉悦》

初次的愉悦骄傲的群山，卡利特罗蒙、伊俄特、俄芙利斯，威严的礁石，葡萄树，小麦和橄榄丛；他们曾在这里开采石场，海曾撤回；被太阳灼烧的乳香树的浓烈气味，成块成块滴落的树脂。巨大的降临着的夜。那儿，海堤之上，还未成年的阿基里斯，当他系鞋带时，当他正把他的脚踵握在他的掌中，感受到了阵阵特别的愉悦。当他凝视水...

《陶匠（里索斯）》

陶匠一天，他完了工，做出了大水罐、花盆、饭盆。剩下了一些粘土。他做了个女人。她的胸脯又大又结实。他走神了。他回家晚了。他的妻子咕咕哝哝。他不答话。第二天他留了更多的粘土，第三天还要多。他不愿回家了。他的妻子离开了他。他的双眼燃烧。他的身体半裸。他围一条红色腰带。他整夜和粘土女人睡觉。黎明时分你可以听...

《战败之后》

战败之后雅典人在阿戈斯波达米被毁之后，不久以后。在我们最终被战败之后，自由的讨论，伯利克里的光荣，艺术的繁荣、运动场、我们的哲学家的会饮全部都消逝了。现在只有隐忧，集市上凝重的静默，和三十僭主的邪恶。一切事情（甚至主要是我们自己的事情）都缺席发生、没有机会来上诉、辩护或证明，连形式上的抗议也没有了。...

《裴奈罗佩的绝望》

裴奈罗佩的绝望她并不是没有在暗弱的火光中认出他来，认出他乞丐的伪装。并不是这样。有清楚的标志：膝盖上的伤疤，肌肉结实的身体，机警的面庞。受惊了，靠在墙上，他试图找到某个借口，拖延着，避免回答为了不出卖她的想法。就是为了他他花了二十年来等待和梦见吗？就是为了这个浴血的、满面白须的肮脏的陌生人吗？他无言...

《搜查（里索斯）》

搜查进来吧，绅士们——他说。没什么不便的。审核一切吧；我没有什么可藏的。这里是卧室，这里是书房，这是厨房。这儿？——藏旧物的阁楼；——东西都旧了，绅士们；满满的；东西都旧了，用旧了，也是这么快，绅士们；这个？——针箍；——妈妈的；这个？妈妈的油灯，妈妈的伞——她爱我爱得异乎寻常；——但这个伪造的身份...