-
第四卷 退一步宽平一步【原文】争先的觉路窄，退后一步自宽平一步；浓艳的滋味短，清淡一分自悠长一分。【译文】和人争走的道路就觉得很窄，假如能退后一步让人先走自然觉得路面宽平许多；凡是太过浓艳的味道最容易使人生腻，假如能清淡一分自然会觉得滋味历久弥香。【解说】事...
标签： 菜根 第四卷 退一步
[查看详细 ]
-
第四卷 动静合宜 出入无碍【原文】水流而境无声，得处喧见寂之趣；山高而云不碍，悟出有入无之机。【译文】江河的水虽然一直不停在流动，但是两岸的人却听不到水流的声音，这样反倒能发现闹中取静的真趣；山峰虽然很高，却不妨碍白云的浮动，这景观可使人悟出从有我进入无我的玄...
标签： 菜根 第四卷 动静
[查看详细 ]
-
第四卷 去思苦亦乐 随心热亦凉【原文】热不必除，而除此热恼，身常在清凉台上；穷不可遣，而遣此穷愁，心常居安乐窝中。【译文】要想消除夏天的暑热根本不必用特殊方式，只要消除烦躁不安的情绪，那你的身体就宛如坐在凉亭上一般凉爽；要想消除贫穷也不必用特殊方法，只要能驱逐...
标签： 菜根 谭 第四卷
[查看详细 ]
-
第一卷 读书希圣讲学躬行 居官爱民立业重德【原文】读书不见圣贤，如铅椠佣；居官不爱子民，如衣冠盗。讲学不尚躬行，为口头禅；立业不思重德，为眼前花。【译文】读书不去研究古圣先贤的思想精义，只能成为一个写字匠；做官如果不爱护人民，只知受禄，就如一个穿着官服的强盗。...
标签： 菜根 第一卷 读书
[查看详细 ]
-
第四卷 忧喜取舍之情 皆是形气用事【原文】人情听莺啼则喜，闻蛙鸣则厌，见花则思培之，遇草则欲去之，但以形气用事；若以性天视之，何者非自鸣其天机，非自畅其生意也。【译文】按一般人的常情来说，每当听到黄莺婉转的叫声就高兴，听得青蛙呱呱的叫声就讨厌；看到美丽的花卉就...
标签： 菜根 第四卷 取舍
[查看详细 ]
-
第一卷 无求之施一粒万钟 有求之施万金无功【原文】施恩者，内不见己，外不见人，则千粟可当万钟之报；利物者，计己之施，贵人之报，虽然百镒难成一文之功。【译文】一个施恩于别人的人，不可老把恩惠记在心头，更不可存有让别人赞美的念头，这样即便是一斗米也可收到万钟的回报...
标签： 菜根 第一卷 求之
[查看详细 ]
-
第二卷 舍己毋处疑 施恩勿望报【原文】舍己毋处其疑，处其疑即所舍之志多愧矣；施人毋责其报，责其报并所施之心俱非矣。【译文】假如一个人要想作自我牺牲，就不应该存有计较利害得失的观念，假如存这种观念就会使你对这种牺牲感到犹豫不决。既然对你的牺牲心存计较犹疑，那就会...
标签： 菜根 第二卷 舍己
[查看详细 ]
-
第四卷 鄙俗不及风雅 淡泊反胜浓厚【原文】衮冕行中，著一藜杖的山人，便增一段高风；渔樵路上，著一衮衣的朝士，转添许多俗气。故知浓不胜淡，俗不如雅也。【译文】在冠盖云集的高官显贵之中，如果能出现一位手持藜杖身穿粗布衣裳的雅士，自然就会增加无限清高风采；在渔子樵夫...
标签： 菜根 第四卷 鄙俗
[查看详细 ]
-
第二卷 德怨两忘 恩仇俱泯【原文】怨因德彰，故使人德我，不若德怨之两忘；仇因恩立，故使人如恩，不若恩仇之俱泯。【译文】一切怨恨都会由于行善而更加明显，可见行善不能使事情面面俱到，了解的人固然会发出赞誉，不了解的人不免要有所责难，所以行善与其要人赞美，还不如把赞...
标签： 菜根 谭 第二卷
[查看详细 ]
-
第二卷 明世相之本体 负天下之重任【原文】以幻境言，无论功名富贵，即肢体亦属委形；以真境言，无论父母兄弟，即万物皆吾一体，人能看得破认得真，才可以任天下之重担，亦可脱世间之缰锁。【译文】就现象界的物质生活来说，不论官位、财富、权势都变幻无常，甚至就连自己的四肢...
标签： 菜根 第二卷 明世相
[查看详细 ]
