苍山如海，残阳如血。

苍山如海，残阳如血。

【关键词】

诗词名句,写景,昼夜,夕阳,残阳

【名句】

苍山如海，残阳如血。

【出处】

现代•毛泽东《忆秦娥•娄山关》

西风烈，长空雁叫霜晨月。

霜晨月，马蹄声碎，喇叭声咽。

雄关漫道真如铁，而今迈步从头越。

从头越，苍山如海，残阳如血。

【译注】

茫茫青山如大海，夕阳光华赤如血。

①西风烈：列，凛烈、猛风;西风劲厉。

②长空雁叫霜晨月：在霜晨残月映照下，在烟雾茫茫的长空中，有飞雁在叫唤。这两句是记拂晓情景，时娄山关战斗已经胜利结束。

③霜晨月：叠句，类似音律上的和声，有连锁作用，详见词牌忆秦娥。

④马蹄声碎：碎，碎杂，碎乱。

⑤喇叭声咽：喇叭，一种管乐器，即军号。咽，呜咽、幽咽，声音因阻塞而低沉。

⑥雄关漫道真如铁：雄关，雄壮的关隘，即指娄山关。漫道，徒然说，枉然说。人们徒然传说娄山关坚硬如铁。

⑦而今迈步从头越：迈步，跨步、大踏步。从头越，即为头越。

【说明】

《忆秦娥•娄山关》是毛泽东写于1935年的一首慷慨悲烈、雄沉壮阔的词，通过在战争中积累了多年的景物观察，以景入情，情中有景，从内到外描写了红军铁血长征中征战娄山关的紧张激烈场景，表现了作者面对失利和困难从容不迫的气度和博大胸怀。

【赏析】

这首词写于娄山关激战之后，写的是翻越娄山关时的战斗行军情景，表现出了豪迈乐观的革命主义精神。词的上阕写的是战斗场景，十分凝练，具有壮烈的抒情氛围，如歌如诉。下阕写红军行军之难，道路之险。

“苍山如海，残阳如血”两句，以景收束全词，余味无穷。“苍山”即青山，既写出了山的颜色青翠，也暗暗流露出作者的喜悦之情;“如海”，写山峦连绵起伏，就像碧波万顷的大海一样，不仅展现出了苍山之壮阔，也表明了作者是站在高处眺望，大有恃物凌人之感。“残阳如血”，“如血”是说夕阳像鲜血那样殷红。这句不仅点出了红军胜利越关的具体时间，还通过这一壮丽的图景表现出红军义无反顾、不怕牺牲的伟大精神。“夕阳如血”，这种血便是无数革命红军的鲜红热血，饱含诗人对革命同志的强烈赞美之情。同时“夕阳如血”也暗示革命战斗的残酷和无情，表明革命道路十分艰难，还有很多艰难的路要走。这两个短句色彩鲜明，比喻独特新奇，既逼真地描绘了景物，又饱含着深厚的思想感情。李白《忆秦娥》有“西风残照，汉家陵阙”，词人的“苍山如海，残阳如血”，更多了些英雄之气，同是寥寥几笔，分量更重。

郭沫若对这首词曾作过注解，词人本人并不满意，并以郭沫若的口吻在注释上说：“词是后来追写的，那天走了一百多华里，指挥作战，哪有时间去哼词呢?南方有好多个省，冬天无雪，或多年无雪，而只下霜，长空有雁，晓月不甚寒，正像北方的深秋，云贵川诸省，就是这样。‘苍山如海，残阳如血’两句，据作者说，是在战争中积累了多年的景物观察，一到娄山关这种战争胜利和自然景物的突然遇合，就造成了作者以为颇为成功的这两句话。”

更多名师名句请关注“查字典诗词网”的“名师名句”栏目。