当前位置: 查字典诗词网 > 文言文 > 初中文言文

初中文言文

  • 《更渡一遭》原文及译文赏析

    更渡一遭①昔有人得一鳖,欲烹而食之,不忍当②杀生之名,乃炽火③使釜水百沸,横筱④为桥,与鳖约曰:“能渡此则活汝。”鳖知主人以计取之,勉力⑤爬沙⑥,仅能一渡。主人曰:“汝能渡桥,甚善!更为渡一遭,我欲观之。”(选自岳珂《桯史》)【注释】①更渡一遭,更:再,重复...
    标签: 译文 原文 [查看详细 ]
  • 《陈述古辨盗》原文及译文赏析

    陈述古辨盗【原文】陈述古密直,知建州浦城县。富民失物,捕得数人,莫知的为①盗者。述古绐②曰:“某寺有一钟,至灵,能辨盗。”使人迎置后阁祠之③。引囚立钟前,谕曰:“不为盗者摸之无声,为盗者则有声。”述古自率同职④祷钟甚肃,祭讫以帷⑤围之。乃阴使人以墨涂钟。良久...
    标签: 译文 原文 古辨盗 [查看详细 ]
  • 《寇准读书》原文及译文赏析

    寇准读书初,张咏在成都,闻准①入相,谓其僚属曰:“寇公奇材,惜学术不足尔。”及准出陕,咏适自成都罢还,准严供帐②,大为具③待。咏将去,准送之郊,问曰:“何以教准?”咏徐曰:“《霍光传》④不可不读也。”准莫谕其意,归,取其传读之,至“不学无术”,笑曰:“此张公...
    标签: 寇准 译文 原文 [查看详细 ]
  • 《君不自诈》原文及译文赏析

    君不自诈有上书请去佞臣者,上问:“佞臣为谁?”对曰:“臣居草泽①,不能的②知其人,愿陛下与群臣言,或佯怒以试之,彼执理不屈者,直臣也,畏威顺旨者,佞臣也。”上曰:“君,源也;臣,流也。浊其源而求其流之清,不可得矣。君自为诈,何以责臣下之直乎?朕方以至诚治天下...
    标签: 译文 原文 [查看详细 ]
  • 《岑文本官高而忧》原文及译文赏析

    岑文本官高而忧岑文本①初仕萧铣②。江陵平,授秘书郎③,直中书。校省李靖骤称其才,擢拜中书舍人,渐蒙恩遇。时颜师古谙练故事,长于文诰,时无逮,冀复用之。太宗曰:“我自举一人,公勿复也。”乃以文本为中书侍郎,专与枢密。及迁中书令,归家却有忧色。其母怪而问之,文本...
    标签: 译文 原文 文本 [查看详细 ]
  • 文言文·《任贤》原文及译文赏析

    任 贤魏征,钜鹿人也,近徙家相州之临黄。武德末,为太子洗马。见太宗与隐太子①阴相倾夺,每劝建成早为之谋。太宗既诛隐太子,召征责之曰:“汝离间我兄弟,何也?”众皆为之危惧。征慷慨自若,从容对曰:“皇太子若从臣言,必无今日之祸。”太宗为之敛容,厚加礼异,擢②拜谏议...
    标签: 文言文 译文 原文 [查看详细 ]
  • “徐伯珍字文楚,东阳太末人也”原文及译文赏析

    徐伯珍字文楚,东阳太末人也。伯珍少孤贫,学书无纸,常以竹箭、箬叶、甘蕉及地上学书。山水暴出,漂溺宅舍,村邻皆奔走;伯珍累床而坐,诵书不辍。积十年,究寻经史,游学者多依之。太守琅琊王昙生、吴郡张淹①并加礼辟②,伯珍应召便退,如此者凡十二焉。吴郡顾欢擿出《尚书》...
    标签: 东阳 译文 原文 [查看详细 ]
  • 《扬江陵府曲江楼记》原文及译文赏析

    扬江陵府曲江楼记【宋】朱熹广汉张侯敬夫守荆州之明年,岁丰人和,幕府无事。常病其学门之外即阻高墉。乃凿门通道,以临白河,且为楼观以表其上。敬夫一日与客往而登焉,则大江重湖,萦纡渺弥;而西陵诸山,空濛晻①霭,又皆隐见出没于云空烟水之外。敬夫于是顾而叹曰:“此亦曲...
    标签: 江陵 曲江 译文 [查看详细 ]
  • 《子罕弗受玉》原文及译文赏析

    子罕弗受玉宋人或得玉献诸子罕子罕弗受献玉者曰以示玉人玉人以为宝也故敢献之子罕曰我以不贪为宝尔以玉为宝若以与我皆丧宝也不若人有其宝(1)给这段文字加上标点。(2)解释文中加点的词。①或( ) ②诸( ) ③弗( )④以( ) ⑤丧( ) ⑥不若( )(3)子罕为什么说...
    标签: 子罕 译文 原文 [查看详细 ]
  • 《大树将军冯异》原文及译文赏析

    大树将军冯异(冯)异为人谦退不伐,行与诸将相逢,辄引车避道。进止皆有表识①,军中号为整齐②。每所止舍,诸将升坐论功,异常独屏树下,军中号曰“大树将军”。及破邯郸,乃更部分诸将③,各有配隶,军中皆言愿属大树将军,光武④以此多之。(选自《后汉书•冯异传》)[注释]...
    标签: 译文 大树 原文 [查看详细 ]