-
第一卷 种田地须除草艾 教弟子严谨交游【原文】教弟子如养闺女，最要严出入谨交游。若一接近匪人，是清静田中下一不净的种子，使终生难植嘉禾矣!【译文】在家教导子弟，要像养一个大闺女那样，必须严格管束他们的出入和所交的朋友。万一不小心结交了坏人，就等于在良田之中播下...
标签： 菜根 第一卷 种田
[查看详细 ]
-
第三卷 君子以勤俭立德 小人以勤俭图利【原文】勤者敏于德义，而世人借勤以济其贫；俭者淡于货利，而世人假俭以饰其吝。君子持身之符，反为小人营私之具矣。惜哉!【译文】一个勤奋的人应该尽心尽力在品德和义理上下工夫，可是一般人却都仰仗勤奋来解决自己的穷困；一个俭朴的人...
标签： 菜根 第三卷 君子
[查看详细 ]
-
第三卷 浑然和气 处事珍宝【原文】标节义者，必以节义受谤；榜道学者，常因道学招尤。故君子不近恶事，亦不立善名，只浑然和气，才是居身之珍。【译文】一个爱好标榜节义的人，到头来必然为了节义而受人批评诽谤；一个标榜道学的人，经常由于道学而招致人们的抨击指责。因此一个...
标签： 菜根 第三卷 浑然
[查看详细 ]
-
第一卷 攻人毋太严 教人毋过高【原文】攻人之恶毋太严，要思其堪受；教人之善毋太高，当使其可从。【译文】当责备别人的过错时，不可太严厉，要顾及到对方是否能接受，不要伤害对方自尊心；当教诲别人行善时，不可以希望太高，要顾及到对方是否能做到。【解说】中国有句完全值得...
标签： 菜根 第一卷 教人
[查看详细 ]
-
第一卷 我见害于心 聪明障于道【原文】利欲未尽害心，意见乃害心之蟊贼；声色未必障道，聪明乃障道之藩屏。【译文】名利欲望未必都会杀害我的心性，只有自以为是的偏私和邪妄才是残害心灵的毒虫；歌舞女色未必都会妨碍人的品德，只有自作聪明的人才是破坏道德的最大障碍。【解说...
标签： 菜根 第一卷 我见
[查看详细 ]
-
第三卷 忙里偷闲 闹中取静【原文】忙里要偷闲，须先向闲时讨个把柄；闹中要取静，须先从静处立个主宰。不然，未有不因境而迁，随事而靡者。【译文】即使在很忙碌时，也要设法抽出一点空闲时间，以便让身心获得舒展，而且必须在无事时养成这种习惯，只有能把握要点的人才能做到忙...
标签： 菜根 第三卷 忙里偷闲
[查看详细 ]
-
第三卷 心虚意净 明心见性【原文】心虚则性现，不息心而求见性，如拨波觅月；意净则心清，不了意而求明心，如索镜增尘。【译文】只有在内心了无一丝杂念时，人的善良本性才会出现，假如不使心神宁静而想要求发现本性，那就像拨开水波来找水中之月一般，越拨越是找不到；只有在意...
标签： 菜根 第三卷 心虚
[查看详细 ]
-
第一卷 崇俭养廉 守拙全真【原文】奢者富而不足，何如俭者贫而有余；能者劳而致怨，何如拙者逸而全真。【译文】豪奢的人财富再多也感到不够用，这如何比得上贫穷节俭却感到富裕的人呢?有才干之人如果由于心力交瘁而招致大众怨恨，如何比得上愚笨的人由于安闲无事却保全纯真本性...
标签： 菜根 第一卷 崇俭
[查看详细 ]
-
第一卷 忘功不忘过 忘怨不忘恩【原文】我有功于人不可念，而过则不可不念；人有恩于我不可忘，而怨则不可不忘。【译文】我们虽帮助过人，也不要常常挂在嘴上记在心头，但若做了对不起别人的事却不可不经常反省；反之如果别人曾经对我有过恩惠却不可轻易忘怀，别人做了对不起自己...
标签： 菜根 第一卷 不忘
[查看详细 ]
-
第一卷 超越天地之外 不入名利之中【原文】彼富我仁，彼爵我义，君子固不为君相所牢笼；人定胜天，志一动气，君子亦不受造化之陶铸。【译文】别人富有我坚守仁德，别人有爵禄我坚守正义，所以一个有守有为的君子决不会为统治者的高官厚禄所收买。人的智慧一定能胜大自然，意念可...
标签： 菜根 第一卷 超越
[查看详细 ]
